klidný překlad z češtiny do italštiny

Přídavné jméno

(nevzrušený) calmo/-a(poklidný ap.) sereno/-a, tranquillo/-a(bez konfliktu ap.) pacifico/-aMůžete být klidný. spolehněte se ap.Si fidi pure.; Può stare tranquillo.
(nehybný) fermo/-a(hladina ap.) placido/-a, sereno/-a
(pokojný, tichý) calmo/-a

agitazione: essere in agitazionebýt neklidný/rozrušený

calmo: un temperamento calmoklidná nátura

mare: mare calmo/grossoklidné/rozbouřené moře

torbido: tempi torbidineklidné časy, pohnutá doba

tranquillo: coscienza tranquillaklidné svědomí

inoltre: È un luogo bellissimo, e inoltre tranquillo.Je to krásné a navíc klidné místo.

irrequieto: sonno irrequietoneklidný spánek

pacifico: condurre una vita pacificavést klidný život

posto: Vive in un posto tranquillo.Bydlí v klidné lokalitě.

tranquillo: Può stare tranquillo.Můžete být klidný. spolehněte se ap.