Hlavní obsah

dichiarazione

Podstatné jméno ženské

  1. deklarace, prohlášení, vyhlášení veřejné sdělení ap.dichiarazione di guerravyhlášení války
  2. přiznání příjmů ap.dichiarazione dei redditidaňové přiznánípresentare la dichiarazione all'ufficio delle finanzepředložit daňové přiznání finančnímu úřadu
  3. vyznání lásky ap.fare una dichiarazione (d'amore) a qvyznat lásku komu
  4. hláška v kartách

Vyskytuje se v

doganale: dichiarazione doganalecelní prohlášení

formale: dichiarazione formaleoficiální prohlášení

frequenza: dichiarazione di frequenzapotvrzení o studiu

patrimoniale: dichiarazione patrimonialemajetkové přiznání

presentazione: econ. presentazione della dichiarazione dei redditipodání daňového přiznání

solenne: dichiarazione solennemístopřísežné prohlášení

daňový: dichiarazione dei redditidaňové přiznání (k dani z příjmu)

deklarace: dichiarazione doganalecelní deklarace

místopřísežný: dichiarazione solenne/sotto giuramento, deposizione sotto giuramentomístopřísežné prohlášení

podat: presentare la dichiarazione dei redditipodat daňové přiznání

potvrzení: dichiarazione di frequenzapotvrzení o studiu

programový: dichiarazione programmaticapolit. programové prohlášení

prohlášení: fare/rilasciare una dichiarazioneučinit/vydat prohlášení

přísaha: dichiarazione sotto giuramentovýpověď pod přísahou

přiznání: dichiarazione dei redditiekon. daňové přiznání (k dani z příjmu), přiznání příjmů

úpadek: dichiarazione di fallimentovyhlášení úpadku

vyhlášení: dichiarazione di guerravyhlášení války

vyznání: dichiarazione d'amorevyznání lásky

dichiarazione: dichiarazione di guerravyhlášení války