Hlavní obsah

curiosare

Intranzitivní sloveso

  1. okounět, zevlovat, očumovat, šmejdit zvědavě pozorovat ap.curiosare nei negoziprohlížet si zboží (v obchodě), šmejdit po obchodech
  2. per qc brousit, bloumat čím městem ap.

Vyskytuje se v

curioso: essere curioso di vedere qcbýt zvědavý na co chtít vidět

curioso: Il curioso è che ...Zajímavé je, že ...

troppo: Sei troppo curioso!Ty jsi nějaký zvědavý!

zvědavý: přirozeně zvědavýnaturalmente curioso/-a

nějak: Ty jsi nějak zvědavý!Sei troppo curioso!

nějaký: Ty jsi nějaký zvědavý!Sei troppo curioso!

obklopit: Hned ho obklopili zvědavci.Subito è stato circondato dai curiosi.

šmejdit: Šmejdila po obchodech.Curiosava per i negozi.

zvědavý: Jsem zvědavý, jestli to pošle.Sono curioso di sapere se lo manderà.