Hlavní obsah

závěr

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (konec) fin f, conclusion f(epilog, doslov) épilogue mzávěremen conclusion, pour conclurev závěruà la fin
  2. (kadence) cadence f
  3. (konečný úsudek) conclusion f, inférence f, jugement mvyvodit/vyvozovat závěrdéduire/tirer une conclusiondělat ukvapené závěryêtre téméraire dans ses jugements
  4. zast.(bezpečnostní) fermeture fzast.(u zbraně) culasse f
  5. (uzavření) ling. occlusion f

Vyskytuje se v

dospět: arriver à la conclusion que..dospět k závěru, že..

vyvozovat: tirer des conclusionsvyvozovat závěry

conclusion: déduire une conclusionvyvodit závěr

finale: přen. en finalena závěr

universellement: conclure universellementudělat všeobecný závěr

abrupt: conclusion abruptestrohý závěr

závěr: en conclusion, pour conclurezávěrem