vybrat

Dokonavé sloveso

vybrat (si) (zvolit nejlepší) choisir, faire son choix, co k čemu assortir qqch de qqchvybrat (si) špatněmal choisir; faire un mauvais choix
(oddělit nežádoucí) trier, enlever
vybrat (si) (peníze ap.) retirervybrat peníze z bankyretirer/prendre de l'argent à la banque
(dovolenou ap.) prendre, retirer
(shromáždit) collecter(daně) prélever, percevoir
hovor.(vykrást) cambrioler
(postupně vyprázdnit) retirer

choix: faire son choixvybrat si

assortir: assortir qqch à qqchpřizpůsobit co čemu; vhodně volit; vybrat co k čemu

choisir: choisir un marivybrat si manžela

prélever: prélever une somme sur son comptevybrat částku z účtu

retirer: retirer de l'argent à la banquevybrat peníze z banky

choisir: choisir le moindre malvybrat menší zlo

moindre: De deux maux, il faut choisir le moindre.Ze dvou zel je třeba vybrat to nejmenší.