Přídavné jméno
- slaný, solný obsahující sůl
- solený, (p)osolený, nasolený
- přen., zast.pikantní o rozhovoru ap.
- peprný o vyjadřování ap.
- přen., hovor.přemrštěný, mastný účet ap.
Podstatné jméno mužské
- slané slaná chuť
Podstatné jméno mužské
- nasolené vepřové maso
- petit salé vařené nasolené vepřové hrudí jemně nakrájené, zast. nasolené maso z mladého vepře
- petit salé lid., zast.škvrně dítě
Vyskytuje se v
marais: marais salantsalina, (výparná) solná nádrž
affaire: sale affairešpinavá záležitost
blague: faire une sale blague à qqnvystřelit si z koho
étang: étang salélaguna
histoire: se fourrer dans une sale histoirenamočit se do špinavé záležitosti
sale: sale typelump, hajzl, špinavec, špína
sale: Il fait une sale gueule.Vypadá otráveně.; Dělá ksichty.
laver: laver son linge sale en familleneprat špinavé prádlo na veřejnosti
pétrin: hovor. Il est dans un sale pétrin.Je v pěkné kaši.
sale: laver son linge sale en familleprát špinavé prádlo doma
slaný: slaná vodaeau salée
špinavý: mít špinavé ruceavoir les mains sales
špinavý: špinavá záležitostsale affaire
záležitost: špinavá záležitostsale affaire
prát: prát špinavé penízeblanchir de l'argent sale
špinavý: přen. expr. prát/neprat špinavé prádlo na veřejnostilaver son linge sale en public/en famille
špinavý: hrát špinavou hrujouer un sale jeu