Hlavní obsah

raconter [ʀakɔ̃te]

Tranzitivní sloveso

qqch vyprávět, vykládat, povídat co, o čem
(vy)líčit co
povídat, vykládat, říkat o pomluvách ap.

Synonyma

conter narrer rapporter relater retracer

Vyskytuje se v

blague: raconter des blagueskecat

cochonnerie: raconter des cochonneriesvyprávět prasečinky

histoire: (ra)conter une histoirevyprávět historku

histoire: raconter des histoireskecat neříkat pravdu, vymýšlet si

historka: vyprávět historku(ra)conter une histoire

nesmysl: vykládat nesmyslydire/raconter des insanités/absurdités/sornettes

pohádka: vyprávět pohádku na dobrou nocraconter une histoire (du soir)

příběh: vyprávět příběh(ra)conter une histoire

vtip: vyprávět vtipyraconter des blagues

paní: expr. Jedna paní povídala.On raconte que...