Hlavní obsah

onen

Zájmeno

  1. (dříve zmíněný) celui-/celle-poslat koho na onen světenvoyer qqn dans l'autre mondev náboženských představách onen světau-delà m
  2. ten - onen, tento - onen (jeden - druhý) l'un... l'autre

Vyskytuje se v

on, ona, ono: onoce, il

ten, ta, to: ten - onen, ten - tenjeden - druhý qui... qui, tel... tel, telle... telle

tento: tento - onen, tento - tamten, tenhle - tamtenbližší ze dvou celui-ci - celui-là, celle-ci - celle-là

on, ona, ono: Ono se snadno řekne...C'est facile à dire...

ono: Ono mu nebylo dobře.Il ne se sentait pas bien.

ono: Ono to není tak jednoduché!C'est pas si simple (que ça) !

poslat: poslat koho na onen světenvoyer qqn dans l'autre monde

přitahovat: Ona ho velmi přitahuje.Il est très attiré par elle.

ci: celui-cionen, tam(hle)ten

ci: celle-ciona, tam(hle)ta

ci: ceux-cioni, tam(hle)ti

ci: celles-ciony, tam(hle)ty

culotte: hovor. C'est elle qui porte la culotte.To ona doma vládne.

envoyer: envoyer qqn dans l'autre monde; fam. envoyer qqn ad patresposlat koho na onen svět

expédier: expédier qqn dans l'autre mondeposlat koho na onen svět

goût: faire passer à qqn le goût du painsprovodit koho ze světa; poslat koho na onen svět