(směrem do blízkosti)à, verspřiblížit se ke komu, k čemus'approcher de qqn/qqchk sobě na dveříchtirezod hlavy k patědes pieds à la tête, de la tête aux pieds
(vyjadřuje přibývání, hromadění)
(vyjadřuje časovou n. prostorovou hranici)versk večeruvers le soir
(vyjadřuje účel)à, pourku příkladupar exemplek službámà votre service
(vyjadřuje možnost)àk dostánídisponiblebyt k pronajmutíappartement m à louer
(vyjadřuje vztah děje a předmětu)envers, pour, àl'égarddevzhledem k čemuvu qqch