intentions

intentionzáměr, úmysl, intence

intenterpodat , vést, zahájit , podniknout

Vyskytuje se v

action: intenter une action contre qqn → podat žalobu na koho

intenter: intenter une action → pod(áv)at žalobu

déclarer: déclarer ses intentions à qqn → vyjevit komu své záměry

intenter: intenter un procès à qqn → zahájit proces s kým

paver: L'enfer est pavé de bonnes intentions. → Cesta do pekla je dlážděna dobrými úmysly.

obžaloba: podat na koho žalobu → intenter une accusation à/contre qqn

účel: za účelem čeho → dans le but de qqch, dans l'intention de faire qqch

úmysl: zištný úmysl → intention de lucre

úmysl: bez zlého úmyslu → sans mauvaise intention, sans malice

nekalý: nekalé úmysly → intentions louches

dláždit: Cesta do pekla je dlážděna dobrými úmysly. → L'enfer est pavé de bonnes intentions.

intention: avoir l'intention de → faire qqch mít v úmyslu (u)dělat co

intention: dans l'intention de → faire qqch za účelem čeho

intention: à l'intention de → qqn na počest, ve prospěch koho, kvůli komu

intention: L'enfer est pavé de bonnes intentions. → Cesta do pekla je vydlážděna dobrými úmysly.