augure: être de bon/mauvais augurebýt dobrou/špatnou předzvěstí
oiseau: oiseau de bon augureposel dobrých zpráv
posel: posel dobrých zprávoiseau de bon augure
prorok: dobrý prorokbon augure
špatný: posel špatných zpráv sýčekoiseau de malheur/de mauvaise augure