Sloveso
- (nebránit ap.) koho udělat co дозво́лити кому́ зроби́ти що
- (v daném stavu) co залиши́ти
- (již nedělat) čeho залиши́ти що
- (nesebrat) co komu залиши́ти що кому́
čekat: nechat čekatзму́сити чека́ти
kolovat: nechat kolovat coпередава́ти по ко́лу
nachytat: nechat se nachytatпопа́стися на ву́дку
napálit: nechat se napálitпопа́стися на ву́дку
okapat: nechat okapat nádobí ap.залиши́ти стекти́
poddat se: dát se/nechat se poddat přestat hádatзда́тися
propadnout: nechat propadnout kohoзавали́ти кого́
proplatit: nechat si proplatit šekінкасува́ти чек
domluvit: Nechte mě domluvit.Да́йте мені́ договори́ти.
na: Necháme to na později.Зали́шимо це на по́тім.
nechat si: Drobné si nechte.Зда́чі не тре́ба.
nechat si: Nech si to pro sebe. informaci ap.Ніко́му не кажи́.
památka: nechat si co na památkuзалиши́ти собі́ на па́м'ять
sebe: Nech si to pro sebe. informaci ap.Ніко́му не кажи́.
spravit: Nechal si spravit zuby.Йому́ полікува́ли зу́би.