dělat

dál: dělat dál(e) cočinnost продо́вжувати що

doprovod: dělat doprovod komuпровести́, прово́дити кого́ куди́

hloupost: dělat hloupostiдурі́ти, пустува́ти, роби́ти дурни́ці

legrace: dělat si legraci z koho/čehoжартува́ти над ким/чим

naslepo: (u)dělat co naslepo bez informací ap.зроби́ти нао́сліп що

obchod: dělat obchody s kýmвести́ бі́знес з ким

pokus: dělat pokusy s čímекспериментува́ти з чим

poznámka: dělat si poznámkyроби́ти замі́тки

skopičina: dělat skopičinyдурі́ти, пустува́ти, роби́ти дурни́ці

společnost: dělat společnost komuбу́ти спі́льником кому́

sport: dělat sportyзайма́тися спо́ртом

starost: dělat si starosti o koho/coтурбува́тися, перейма́тися

starost: dělat komu starostiхвилюва́ти, триво́жити кого́

tajnost: dělat tajnosti s čím, kolem čehoсекре́тничати з ким

chtít: Dělej, jak chceš.Роби́, як тобі́ завго́дно.

legrace: Děláš si legraci?Ти жарту́єш?; Ти серйо́зно (ка́жеш)?

mít: A co mám dělat?Що мені́ роби́ти?

uznat: Dělejte, jak uznáte za vhodné.Робі́ть, як вважа́єте за потрі́бне.

že: Dělá, že to neví.Він прикида́ється, що цього́ не зна́є.