ті́льки

ті́льки: як ті́лькиjakmile, hned jak okamžitě, kdykoli, kdykoliv, jen co hned ap., sotva

якщо́: якщо́ ті́лькиleda(že) by pokud by se nestalo

допи́ти: Я ті́льки доп'ю́ ка́ву.Jen si dopiju kávu.

здава́тися: ...чи мені́ це ті́льки здає́ться?...nebo se mi to jen zdá?

між: Ті́льки між на́ми...Jen mezi námi... důvěrně ap.

ті́льки: Як ті́льки він прийде́...Hned jak přijde...

ті́льки: Він приї́де ті́льки за́втра.Přijede až zítra.

hned: hned jak okamžitěяк ті́льки

jak: hned jak okamžitěяк ті́льки

jen: jen co hned ap.як ті́льки

leda, ledaže: leda(že) by pokud by se nestaloякщо́ ті́льки

až: Přijede až zítra.Він приї́де ті́льки за́втра.

dopít: Jen si dopiju kávu.Я ті́льки доп'ю́ ка́ву.

hned: Hned jak přijde...Як ті́льки він прийде́...

mezi: Jen mezi námi... důvěrně ap.Ті́льки між на́ми...

zdát se: ...nebo se mi to jen zdá?...чи мені́ це ті́льки здає́ться?

ті́льки: ті́льки щоzrovna, právě v této chvíli, čerstvě natřený ap.

ті́льки: не ті́лькиnejen