Dokonavé sloveso(hlučně bouchnout) dar un golpe(pěstí) dar un puñetazo(dveřmi) dar un portazo(prudce hodit) kam arrojar sobre alg, meter en alghovor. estampar contra alg(uhodit) dar (un golpe), pegar(pěstí) dar un puñetazo
Synonymabouchnout fláknout hodit mrsknout narazit praštit prásknout přestat seknout třesknout udeřit uhodit zanechat
Vyskytuje se vcastaña: darse una castañabouchnout se, třísknout se, přen. vybourat se, vysekat se na motorce ap.castaña: pegarse una castaña contra algbouchnout se, třísknout se o coportazo: dar un portazotřísknout dveřmi