Podstatné jméno, rod ženský(nezdar) mala suerte f, desgracia f, desdicha f, desventura fmít smůlutener mala suerte(pryskyřice) resina fsmola (destilovaná) brea f, pez f
Vyskytuje se vmít: mít smůlutener mala suertepřinášet: přinášet smůluser pájaro de mal agüerofortuna: mala fortunasmůlasuerte: mala suertesmůla, neštěstíventura: mala venturasmůla, neštěstíchinchar: ¡Te chinchas!To máš pech/smůlu/blbý!