Podstatné jméno, rod mužský(abecední seznam) índice m, lista f, catálogo m(úřední soupis) registro m(jmenný soupis) nomenclátor mobchodní rejstříkregistro m mercantil(tóny stejného zabarvení) registro m, escala f(zařízení u varhan ap.) registro m
Vyskytuje se vtrestní: práv. trestní rejstříkantecedentes penalesvěcný: věcný rejstříkíndice de materiasvýpis: práv. výpis z trestního rejstříkucertificado de antecedentes penaleszáznam: záznam v trestním rejstříkuantecedente penal