Příslovce
- demasiado, excesivamente(přes míru) desmesuradamente
dát: dát (příliš) lacinomalbaratar, hovor. regalar
mnoho: příliš mnohodemasiado
málo: příliš málodemasiado poco
riskovat: příliš riskovatarriesgar demasiado; přen. poner toda la carne en el asador
laťka: nasadit laťku příliš vysokoponer el listón demasiado alto
ukousnout: ukousnout si příliš velké soustoabarcar más de lo que se puede
zajít: zajít příliš daleko v čem přehnat toir/llegar demasiado lejos; pasarse con alg
exceso: en excesopřehnaný, (přes)příliš, přehnaně
abarcar: Quien mucho abarca, poco aprieta.Kdo chce příliš mnoho, nemívá nic.
llegar: llegar demasiado lejoszajít příliš daleko