Hlavní obsah

prohlášení

Podstatné jméno, rod střední

  1. (veřejné vyhlášení) proclamación f, declaración f, pronunciación f, parte mpřísežné/čestné prohlášenídeclaración f juradaoficiální/úřední prohlášeníparte m oficial
  2. (deklarace) declaración fprohlášení nezávislostideclaración f de independenciapolit. programové prohlášenídeclaración f programáticanáb. prohlášení za svatéhocanonización f
  3. (listina) declaración fvyplnit daňové/celní prohlášenírellenar la declaración fiscal/aduaneravývozní/dovozní prohlášenídeclaración f de exportación/importación

Vyskytuje se v

místopřísežný: místopřísežné prohlášenídeclaración solemne

prohlášení: přísežné/čestné prohlášenídeclaración jurada

tiskový: tiskové prohlášení, tisková zprávadeclaración de prensa

jurado: přísežné prohlášenídeclaración jurada

terminado: považovat/prohlásit za skončené, ukončitdar por terminado