parecido

mentira: parecer mentirabýt nemožné

parecer: parecer el coño de la Bernarda algbýt bordel jak v tanku kde

divný: Je mi divné, že...Me extraña que..., Me parece raro que...

jak: jak se zdácomo parece

otec: být po otciparecerse a su padre

podobný: nic podobnéhonada parecido

soud: podle mého soudua mi juicio/parecer, desde mi punto de vista, según mi opinión, para mí

líbit se: Jak se ti to líbí?¿Qué te parece?

myslet: Co myslíš?¿Qué opinas?; ¿Qué te parece?

podobný: být podobný otciparecerse al padre

připadat: Připadá mi, že ...Me parece que ...

připomínat: Někoho mi připomíná.Se parece a alguien.

říct: Co tomu říkáš?¿Qué te parece?

vypadat: Vypadá to na déšť.Parece que va a llover.

vypadat: Vypadá to, že nepřijde.Parece que no va a venir.

zdát se: Zdá se mi, že...Me parece que...

zdát se: Zdá se mi to nudné.Me parece aburrido.

ztratit se: Asi jsme se ztratili.Parece que nos hemos perdido.

dudy: být (jako) nebe a dudyparecerse como un huevo a una castaña

lunt: expr. být hubený jako luntestar hecho un fideo; parecer el palo de escoba

podobný: být si podobní jako vejce vejciparecerse/ser como dos gotas de agua

vejce: být si podobný jako vejce vejciparecerse como dos gotas de agua

zmoklý: vypadat jako zmoklá slepiceparecer una gallina mojada