nunca

acabar: de nunca acabarnekonečný, donekonečna se vlekoucí záležitost ap.

hierba: Mala hierba nunca muere.Kopřivu mráz nespálí.

již: již nikdynunca más

nikdy: už/vůbec nikdynunca jamás

nikdy: nikdy v životějamás/nunca en la/mi vida, en la/mi vida, hovor., expr. (en el) jamás de los jamases

člověk: Člověk nikdy neví.Uno nunca sabe.

kopřiva: Mráz kopřivu nespálí.Mala hierba nunca muere.

mráz: Mráz kopřivu nespálí.Bicho malo/Mala hierba nunca muere.

neštěstí: Neštěstí nechodí nikdy samo.La desgracia nunca viene sola.

sám: Neštěstí nechodí nikdy samo.La desgracia nunca viene sola.