Hlavní obsah

krk

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (část těla) cuello m(vnitřní část) garganta ffam. gañote mBolí mě v krku.Me duele la garganta.
  2. hovor.(vyživovaná osoba) boca f
  3. hovor.(život) cuello m, pellejo m, vida f

Vyskytuje se v

škrábat: Škrábe mě v krku.Me pica la garganta.

: mít až po krk koho/čehohartarse/ estar harto de alg(n)

lézt: Už mi to leze krkem.Ya estoy harto de esto.; Me he indigestado de esto.

oprátka: mít na krku oprátku mít velké potížeestar con la soga al cuello

po: mít (až) po krk koho/čehohartarse de alg(n); estar hasta los pelos de alg(n)

riskovat: riskovat krkarriesgar/jugarse el pellejo

vsadit: vsadit krkapostar/jugarse la cabeza

zakroutit: zakroutit krkem komu usmrtit horetorcer el pescuezo a algn

apostar: apostar(se) la cabeza por algdát krk za co, dát ruku do ohně za co

garganta: Me duele la garganta.Bolí mě v krku.

retorcer: retorcer el pescuezo a algnzakroutit krkem komu; přetrhnout jak hada koho