lavadero: lavadero de cochesmyčka aut
silla: silla de seguridad/coche(dětská) autosedačka
bomba: coche bombanálož nastražená v autě, auto s náloží při atentátu ap.
cama: coche camalůžkový vůz ve vlaku
carrera: carrera de cochesautomobilové závody
correo: coche correospoštovní vůz
fúnebre: coche fúnebrepohřební vůz
ir: ir en cochejet autem
restaurante: coche restaurantejídelní vůz
alquiler: alquiler de cochepůjčení auta
en: en autobús/tren/cocheautobusem/vlakem/autem
auto: osobní autocoche (turismo)
jet: jet autem/vlakemir en coche/tren
koňský: koňský povozcoche de caballos
lehátkový: lehátkový vůzcoche cama
lůžkový: lůžkový vůzcoche cama
nálož: nálož umístěná v autě atentátníkycoche bomba
plachta: plachta na autofunda de coche
pohon: auto s pohonem všech čtyř kolcoche cuatro por cuatro
přecpat: přecpat auto náklademsobrecargar el coche
služební: služební autocoche de empresa
spací: hovor. spací vůzcoche cama
terénní: terénní automobilcoche todoterreno
vůz: osobní vůzcoche (de turismo), turismo
vůz: terénní vůz(coche) todoterreno
vůz: závodní vůzcoche de carreras
vůz: jídelní vůzcoche restaurante
vůz: lehátkový vůzcoche literas
vůz: poštovní vůzcoche correo
vůz: spací vůzcoche cama
vyřadit: vyřadit rychlostdejar el coche al ralentí
automobil: závodní automobilcoche de carreras
bacha: Bacha! Jede auto.¡Ojo! ¡Viene un coche!
doprovodný: doprovodné vozidlo závodníků ap.coche escoba
firemní: firemní autocoche de empresa
jet: Auto jede rychlostí 60 km/h.El coche va a 60 kms/h.
který: Které z těch aut je tvoje?¿Cuál de los coches es el tuyo?
plně: plně naložené autocoche lleno
porouchat se: Porouchalo se nám auto.Se nos ha averiado el coche.
půjčit: Půjčíš mi své auto?¿Me dejas tu coche?
půjčovna: půjčovna autalquiler de coches
restaurační: restaurační vůz vlaku ap.coche restaurante
se, si: Koupili si auto.Se compraron un coche.
srazit: srazit koho/co autematropellar a alg(n) con coche
svůj, svá, své, svoje: Jedou svým autem.Van en su coche.
šetřit: Šetří na auto.Ahorra para el coche.
tvůj, tvá, tvé, tvoje: tvé autotu coche
vjet: vjet s autem do garážeentrar con el coche en el garaje
vůz: vůz první třídycoche de primera clase
zabouchnout: zabouchnout si klíčky v autěcerrar el coche con/y dejar las llaves dentro