žádat: žádat (si)nutně potřebovat pedir*, requerir*, precisar
masově: masově žádatpedir masivamente, masificar
o: (po)žádat o ruku kohopedir la mano a algn
výkupné: žádat výkupné za kohopedir un rescate por algn
žádat: žádat o pomocpedir ayuda
žádat: přen. žádat o rukupedir la mano