Hlavní obsah

soubor

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (souhrn) совоку́пность, паке́т, компле́ктsoubor opatřeníкомпле́кт мер(оприя́тий)
  2. (sada) набо́р, компле́ктsoubor znakůкомпле́кт зна́ков
  3. (básní ap.) собра́ние
  4. (datový) файлdatový souborфайл да́нныхtextové souboryтекстовы́е фа́йлы
  5. (taneční, pěvecký, divadelní) анса́мбль, хорdivadelní/baletní souborтеатра́льная/бале́тная тру́ппа

Vyskytuje se v

datový: datový souborфайл да́нных

vedoucí: vedoucí souboruхорме́йстер

záložní: výp. záložní souborрезе́рвный файл, резе́рвная ко́пия фа́йла

zip: soubor zabalený v zipuзип-фа́йл

baletní: baletní soubor/školaбале́тная тру́ппа/шко́ла

kopírovat: výp. kopírovat soubor do schránkyкопи́ровать файл в бу́фер

otevírat: otevírat souboryоткрыва́ть фа́йлы

přetahovat: výp. přetahovat souboryперета́скивать фа́йлы

přiložený: výp. přiložený souborприкреплённый файл

přiložit: výp. přiložit soubor k dopisuприкрепи́ть файл к письму́

složka: složka souborůпа́пка фа́йлов

smazat: výp. smazat souborудали́ть файл

uložit: výp. uložit soubor na diskзаписа́ть файл на диск

vymazat: výp. vymazat souborудали́ть файл

файл: textové souboryте́кстовые фа́йлы

распакова́ть: rozbalit/otevřít souborраспакова́ть файл

soubor: soubor znakůкомпле́кт зна́ков