památkový : památková péče охра́на па́мятников
sociální : sociální péče /pracovnice социа́льная опе́ка/рабо́тница
ústav : ústav sociální péče учрежде́ние социа́льной защи́ты
zdravotní : zdravotní péče медици́нское обеспе́чение
nadstandardní : nadstandardní péče осо́бая опе́ка
zákazník : oddělení péče o zákazníky клие́нтский центр
zdravotnický : zdravotnická péče медици́нское обслу́живание
новорождённый : ухо́д за новорождёнными péče o novorozence
обслу́живание : медици́нское обслу́живание lékařská péče
перината́льный : перината́льный центр centrum perinatální péče
но́готь : ухо́д за ногтя́ми péče o nehty manikúra
травмпу́нкт : круглосу́точный травмпу́нкт chirurgická ambulance s nepřetržitou péčí