plavání

synchronizovaný: sport. synchronizované plaváníсинхро́нное пла́вание

delfín: plavat delfínaпла́вать дельфи́ном

kondiční: kondiční plaváníоздорови́тельное пла́вание

kraul: plavat kraulпла́вать кро́лем

plavat: plavat prsa/kraul/znak/motýlekпла́вать бра́ссом/кро́лем на груди́/кро́лем на спине́/баттерфля́й

plavat: plavat s dýchacím přístrojemпла́вать с аквала́нгом

plavat: plavat při zkoušceпла́вать на экза́мене

ploutev: plavat s ploutvemiпла́вать в ла́стах

umět: Ty neumíš plavat?Ты не уме́ешь пла́вать?

závodně: závodně plavatпрофессиона́льно занима́ться пла́ванием

nechat: nechat co plavatне обраща́ть внима́ние на что; оста́вить что

plavat: plavat po prouduплыть по тече́нию

plavat: plavat proti prouduплыть про́тив тече́ния

plavat: Nech to plavat! nemysli už na toНе бери́ до головы́!

пла́вание: синхро́нное пла́ваниеsynchronizované plavání

брасс: пла́вать бра́ссомplavat prsa

пла́вать: учи́ться пла́ватьučit se plavat

пла́вать: пла́вать кро́лем/на спине́plavat kraul/naznak

плыть: плыть по реке́plavat/plout po řece

прое́хать: Ла́дно, прое́хали!Nech(me) to plavat.

синхро́нный: синхро́нное пла́ваниеsynchronizované plavání

спина́: пла́вать на спине́plavat (na)znak

учи́ть: учи́ть ребя́т пла́ванию/пла́ватьučit děti plavat

фигу́рный: фигу́рное пла́ваниеsynchronizované plavání

брод: Не зна́я бро́ду, не су́йся в во́ду.Neumíš plavat, nelez k vodě.

тече́ние: плыть по тече́ниюplavat po proudu; pasivně se podřizovat okolnostem