Podstatné jméno, rod mužský(barevný) отте́нокsvětlý/tmavý odstínсве́тлый/тёмный отте́нокteplý/studený odstínтёплый/холо́дный отте́нок(jemný rozdíl) přen. отте́нок, нюа́нс чего
Vyskytuje se vjemný: jemné odstínyто́нкие отте́нкиpasovat: Nepasuje jí tento odstín.Ей не подхо́дит э́тот тон.