Přídavné jméno
- (dluh ap.) неопла́ченный(účet ap.) непокры́тый
- (neproplacený) неопла́ченный, непога́шенный
bůh: Zaplať Pán Bůh!Сла́ва бо́гу!
pokuta: dostat/zaplatit pokutuполучи́ть/уплати́ть штраф
dvakrát: zaplatit dvakrát tolikзаплати́ть вдвойне́
pojistka: zaplatit pojistkuуплати́ть страхо́вку
povinný: Je povinen zaplatit v termínu.Он обя́зан заплати́ть в срок.
výkupné: zaplatit výkupnéдать вы́куп
zaplatit: zaplatit předemзаплати́ть ава́нсом/вперёд
zaplatit: zaplatit hotově/kartouоплати́ть нали́чными/ка́ртой
zaplatit: zaplatit životemрасплати́ться жи́знью
pánbůh: Zaplať pánbůh!Сла́ва бо́гу!
tolik: zaplatit dvakrát tolikзаплати́ть вдвойне́ бо́льше
опла́ченный: о́пыт опла́ченный кро́вьюdraze zaplacená zkušenost