Hlavní obsah

kolej

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (železniční ap.) колея́, путьVlak odjíždí ze třetí koleje.По́езд отправля́ется с тре́тьего пути́.kolejeре́льсы, железнодоро́жные пути́slepá kolejтупи́кúzkorozchodná/širokorozchodná kolejу́зкая/широ́кая колея́vedlejší kolejзапа́сный путь
  2. (stopa vozu) колея́

Vyskytuje se v

posunovací: posunovací lokomotiva/kolejманевро́вый парово́з/путь

vysokoškolský: vysokoškolská kolejстуде́нческое общежи́тие

kladení: kladení kolejí/kabelůукла́дка пути́/ка́беля

položit: položit kolejeуложи́ть ре́льсы

vrátit se: vrátit se do vyběhaných kolejíвойти́ в обы́чную колею́, возврати́ться на свои́ круги́

odsunout: odsunout koho/co na vedlejší kolejотодви́нуть кого/что на за́дний план

vedlejší: odsunout koho/co na vedlejší kolejотодви́нуть на второ́й план кого/что

vyjetý: vrátit se do vyjetých kolejíвойти́ в обы́чную колею́

колея́: у́зкая/широ́кая колея́úzkorozchodná/širokorozchodná kolej

железнодоро́жный: железнодоро́жные пути́(železniční) koleje

нала́живаться: жизнь нала́живаетсяživot se vrací do správných kolejí

общежи́тие: студе́нческое общежи́тиеstudentská ubytovna, internát, kolej

студе́нческий: студе́нческое общежи́тиеvysokoškolská kolej

отодви́нуть: отодви́нуть на за́дний планodsunout na vedlejší kolej