jízdní

pruh: dopr. jízdní pruhполоса́ движе́ния

řád: dopr. jízdní řád autobusů/vlakůрасписа́ние (движе́ния) авто́бусов/поездо́в

řetěz: řetěz jízdního kolaцепь велосипе́да

jízdné: zvýšení jízdnéhoповыше́ние пла́ты за прое́зд

pedál: pedál jízdního kolaпеда́ль велосипе́да

коло́нка: велосипе́дная рулева́я коло́нкаhlavové složení jízdního kola

пла́та: пла́та за прое́здjízdné

прое́зд: пла́та за прое́здjízdné

прое́зжий: прое́зжая часть (доро́ги)vozovka, jízdní dráha

зае́хать: зае́хать в пра́вую полосу́zařadit se do pravého (jízdního) pruhu

расписа́ние: расписа́ние авто́бусов/поездо́вjízdní řád autobusů/vlaků

расписа́ние: по расписа́ниюpodle jízdního řádu; podle rozvrhu

рейс: расписа́ние ре́йсовletový/jízdní řád