hoře

hora: horyhornatá krajina, pohoří го́ры

hora: chlap jako horaверзи́ла

chlap: chlap jako horaдети́на

hora: jet na horyе́хать в го́ры

hořet: přen. To nehoří. nespěcháЭ́то не гори́т/не к спе́ху.

hořet: Nemocný jen hoří.Больно́й весь гори́т.

hořet: hořet nedočkavostíсгора́ть от нетерпе́ния

na: jet na horyе́хать в го́ры

obrys: obrysy horсилуэ́т гор

úpatí: na úpatí horyу подно́жия горы́

vyrazit: vyrazit na cestu/do horотпра́виться в путь/го́ры

vystoupit: vystoupit na vrchol horyподня́ться на верши́ну горы́

zasněžený: zasněžené vrcholky horзасне́женные верши́ны гор

důl: slibovat hory dolyсули́ть золоты́е го́ры

hora: Láska hory přenáší.Любо́вь го́ры свернёт.

hora: slibovat hory dolyсули́ть золоты́е го́ры

hořet: Hoří!Пожа́р!

pod, pode: Hoří mu půda pod nohami.У него́ земля́ гори́т под нога́ми.

přenášet: Víra hory přenáší.Ве́ра го́ры дви́гает.

sedmero: za sedmero horami a sedmero řekamiза семью́ моря́ми, за семью́ гора́ми; за гора́ми, за моря́ми

zvědavost: hořet zvědavostíгоре́ть от любопы́тства

ого́нь: бежа́ть как от огня́běžet jako by komu hořelo za patama

горе́ть: Больно́й весь гори́т.Pacient celý hoří. má vysokou teplotu

нетерпе́ние: сгора́ть от нетерпенияhořet nedočkavostí

пожа́р: Что за пожа́р?Co se děje?; Hoří (snad)?

стыд: горе́ть от стыда́hořet studem

тридевя́тый: В тридевя́том ца́рстве, в тридеся́том госуда́рстве...Za sedmero horami, za sedmero řekami...

наобеща́ть: наобеща́ть золоты́е го́рыnaslibovat hory doly

свороти́ть: го́ры свороти́тьhory přenášet