Podstatné jméno, rod mužský(zápisník) дневни́кlodní deníkсудово́й журна́л(účetní) журна́лpokladní deníkка́ссовый журна́л(tisk) ежедне́вная газе́та
Vyskytuje se vlodní: lodní deníkсудово́й журна́лpalubní: palubní deníkбортово́й журна́лpsát: psát (si) deníkвести́ дневни́кvést: vést (si) deníkписа́ть дневни́ква́хтенный: ва́хтенный журна́лlodní deníkгазе́та: ежедне́вная газе́таdeníkдневни́к: вести́/писа́ть дневни́кpsát si deník