соба́ка

осторо́жно: Осторо́жно, (зла́я) соба́ка!Pozor, (zlý) pes!

сто́рож: соба́ка-сто́рожhlídací pes

сторожево́й: сторожева́я соба́каhlídací pes

бе́шеный: бе́шеная соба́каvzteklý pes

выгу́ливать: выгу́ливать соба́куvenčit psa

поводы́рь: соба́ка-поводы́рьvodicí pes

разыскно́й: разыскна́я соба́каslužební pes

ве́шаться: ве́шать соба́к на когоsvalovat všechnu vinu na koho, házet všechno na koho

hlídací: hlídací pesсоба́ка-сто́рож, сторожева́я соба́ка

pes: pokojový pesко́мнатная соба́ка

pes: hlídací pesсторожева́я соба́ка, сторожево́й пёс

pes: lovecký/honicí pesохо́тничья/го́нчая соба́ка

pes: policejní pes(соба́ка-)ище́йка

pes: vodicí pesсоба́ка-поводы́рь

psí: psí smečkaсво́ра соба́к

salašnický: bernský salašnický pesбе́рнская го́рная пасту́шья соба́ка

slepecký: slepecký pesсоба́ка-поводы́рь

utahaný: (být) utahaný jako pesуста́л как соба́ка

vodicí: vodicí pesсоба́ка-поводы́рь

čistokrevný: čistokrevný pesпоро́дистая соба́ка

krmivo: suché krmivo pro kočky a psyсухо́й корм для ко́шек и соба́к

lovecký: lovecký pesохо́тничья соба́ка

odvázat: odvázat psaотвяза́ть соба́ку

pelíšek: psí pelíšekлежа́нка для соба́к

pískat: pískat na psa přivolávatподзыва́ть (сви́стом) соба́ку

unavený: Jsem unavený jako pes.Я уста́л как соба́ка.

útulek: útulek pro psyприю́т для соба́к

vodítko: Psy držte na vodítku!Соба́к де́ржите на поводке́!

vzteklina: pes nakažený vzteklinouбе́шеная соба́ка

vzteklý: vzteklý pesбе́шеная соба́ка

zavolat: zavolat na psaпозва́ть соба́ку

mezi: hodina mezi psem a vlkem za svítání, za soumrakuчас ме́жду соба́кой и во́лком

pes: Pozor, zlý pes!Осторо́жно, зла́я соба́ка!

pes: V tom je (ten) zakopaný pes!Вот где соба́ка зары́та!

štěkat: Pes, který štěká, nekouše.Соба́ка, кото́рая ла́ет, не куса́ет.

věrný: věrný jako pesпре́данный как соба́ка

zakopaný: V tom je ten pes zakopaný!Вот где соба́ка зары́та!

zlý: Pozor, zlý pes!Осторо́жно, зла́я соба́ка!