рог

Podstatné jméno, rod mužský-а; рога́, рого́в

рог изоби́лия kniž.roh hojnosti
облома́ть рога́ кому hovor.srazit hřebínek komu, zkrotit koho
взять быка́ за рога́ hovor.vzít věc za správný konec
рога́ наста́вить кому hovor., iron.nasadit komu parohy, zahnout komu, být nevěrný komu

бык: взять быка́ за рога́jít přímo k věci, vzít to za správný konec

наста́вить: наста́вить рога́ комуnasadit parohy komu

nabrat: nabrat na rohyподня́ть на рога́

paroží: shodit parožíсбро́сить рога́

paroh: nasadit komu parohyнаста́вить рога́ кому