Hlavní obsah

пропусти́ть

Dokonavé sloveso-ущу́, -у́стишь; -у́щенный

  1. propustit, nechat proniknout světlo ap.
  2. obsloužit, odbavit klienty ap.
  3. vpustit, propustit přes vrátnici ap.
  4. sport.pustit, dostat gól
  5. hovor.nechat posoudit
  6. pustit, nechat projít
  7. povolit, pustit knihu, představení ap.
  8. vynechat, vypustit podrobnosti ap.
  9. přeskočit, vynechat záměrněпропусти́ть рекла́муpřeskočit reklamu
  10. vynechat, vypustit hodinu ap., nezúčastnit se
  11. nevyužít možnost ap., zmeškat termín ap., nechat (si) ujet autobus ap.

Vyskytuje se v

dostat: dostat gólпропусти́ть гол

gól: dát/dostat gólзаби́ть/пропусти́ть гол/ша́йбу

promeškat: promeškat termínпропусти́ть срок

promeškat: promeškat vhodnou chvíliпропусти́ть удо́бный моме́нт

propást: propást začátek filmuпропусти́ть нача́ло фи́льма

propustit: propustit přes hraniciпропусти́ть че́рез грани́цу

přednost: dát přednost ženě při vcházeníпропусти́ть же́нщину (вперёд)

řádek: vynechat řádekпропусти́ть стро́ку

ujít: Nenechte si ujít...Не пропусти́те...

zmeškat: zmeškat začátek sezónyпропусти́ть нача́ло сезо́на