переживать

dělat: Nic si z toho nedělej.Не пережива́й.; Не принима́й бли́зко к се́рдцу.

nadhled: Ber to s nadhledem.Не пережива́й.

příliš: Příliš si to bere.Он всё принима́ет бли́зко к се́рдцу.; Он всё о́чень пережива́ет.