волосо́к: на волоске́ висе́тьviset na vlásku
ше́я: на ше́е сиде́ть/висе́ть у когоviset na krku komu
ни́точка: Жизнь виси́т на ни́точке.Život visí na vlásku.
viset: Život visí na vlásku.Жизнь виси́т на волоске́.
na: Jeho život visí na vlásku.Его́ жизнь виси́т на волоске́.