mimochodem: (jen tak) mimochodem bezděčně ap.mimochodem
naoko: (jen) naoko dělaný ap.pozornie
do: Jen do toho! svolení ap.Śmiało!
jistota: jen pro jistotudla pewności
mezi: Jen mezi námi... důvěrně ap.Tylko między nami...
zdát se: ...nebo se mi to jen zdá?...czy tylko mi się wydaje?