vytržení

kořínek: vytrhnout co s kořínkyetw. mit Wurzeln herausziehen

souvislost: vytrhnout slova koho ze souvislostij-s Worte aus dem Kontext reißen

vytrhnout: vytrhnout komu zubj-m einen Zahn ziehen

zub: dát si vytrhnout zubsich einen Zahn ziehen lassen

Zusammenhang: etw. aus dem Zusammenhang reißenvytrhnout co z kontextu

abreißen: ein Blatt vom Kalender abreißenvytrhnout list z kalendáře

aufschrecken: mit einem Schrei j-n aus dem Schlaf aufschreckenvytrhnout koho křikem ze snu

lösen: sich aus j-s Umarmung lösenvytrhnout se komu z objetí

reißen: j-n aus den Träumen reißenvytrhnout koho ze snů

reißen: sich aus j-s Armen reißenvytrhnout se komu z náručí

schrecken: aus dem Traum schreckenvytrhnout se ze snu