Hlavní obsah

vyrazit

Dokonavé sloveso

(ránou odstranit) (her)ausschlagen, ausstoßen
(vystartovat) loslaufen
(na cestu ap.) aufbrechen, losgehen
expr.(někoho z práce) rauswerfen, rausschmeißen, feuern
(tlakem vytvořit) einprägen, einstanzen
(vyrašit) aufschießen, (hervor)sprießen

Synonyma

vrhnout se vybít vyběhnout vydat se vyhnat vyhrknout vyhrnout se vyjet vyjít vyklíčit vylomit vypravit se vypučet vyrašit vystartovat vytlouct vytrysknout zaútočit

Antonyma

doběhnout dorazit

Odvozená slova

vyrazit si vyražený vyrážecí

Vyskytuje se v

přesto: Hustě sněžilo, přesto jsme museli vyrazit.Es schneite heftig, trotzdem mussten wir uns auf den Weg machen.

Weg: sich auf den Weg machenvyrazit na cestu

Reise: sich auf die Reise machenvydat se/vyrazit na cestu