Hlavní obsah

vyhrabat

Dokonavé sloveso

  1. (dostat ven) ausgraben, ausheben(hráběmi) NoD harkenÖrD, SwD rechenvyhrabat hlínu z jámydas Erdreich aus der Grube aushebenPes vyhrabal ukrytou kost.Der Hund scharrte einen versteckten Knochen aus.
  2. expr.(hrabáním objevit) ausgraben, wühlenVčera jsem vyhrabala staré fotky.Gestern habe ich die alten Fotos ausgegraben.Vyhrabal z kapsy pár mincí.Er wühlte ein paar Münzen aus der Tasche.
  3. přen. expr.(připomenout) ausgrabenvyhrabat co v pamětietw. Akk aus dem Gedächtnis ausgraben
  4. (hrabáním vytvořit) grabenřidč. ausgraben, aushebenvyhrabat tuneleinen Tunnel grabenPes vyhrabal díru.Der Hund hat ein Loch (aus)gescharrt.

Vyskytuje se v

vyhrabat se: vyhrabat se z jámyaus der Grube kriechen

vyhrabat se: Nemůžu se z toho vyhrabat.Ich kann nicht hinauskriechen.

vyhrabat se: vyhrabat se z krizeeine Krise überwinden