Dokonavé sloveso
- (budova ap.) niederbrennen, herunterbrennen, ausbrennenČást vesnice vyhořela.Ein Teil des Dorfes ist niedergebrannt.Náš byt zcela vyhořel.Unsere Wohnung brannte völlig aus.
- (požárem ztratit majetek) abbrennen, ausbrennenUž jsme dvakrát vyhořeli.Wir sind schon zweimal abgebrannt.
- (spotřebovat se) ausbrennen, abbrennen
- expr.(nezvládnout situaci) durchfallen, durchfliegenU maturity vyhořel.Im Abitur fiel er durch.vyhořet u zkouškyin einer Prüfung durchfliegen