Hlavní obsah

roztrhnout se

Dokonavé sloveso

  1. (přetrhnout se) zerreißen, durchreißenRoztrhl se mu obal.Seinen Umschlag wurde zerrissen.
  2. (rozpárat se) zerreißenNa koleně se mu roztrhly kalhoty.Die Hosen sind ihm auf dem Knie zerrissen.
  3. (vybuchnout) zersprengenHlaveň se roztrhla.Der Lauf ist zersprungen.

Vyskytuje se v

roztrhnout: roztrhnout si rukáv (o hřebík)sich den Ärmel (an einem Nagel) zerreißen

roztrhnout se: Roztrhl se mu obal.Seinen Umschlag wurde zerrissen.