Dokonavé sloveso
- (zalomcovat) erzittern, rütteln
- (setřepat, otřepat) (ab)schütteln
- (oslabit, podlomit) erschüttern etw. Akkotřást čí důvěrouj-s Vertrauen erschüttern
mozek: med. otřes mozkudie (Ge)Hirnerschütterung
otřes: med. otřes mozkudie Gehirnerschütterung
otřást se: otřást se strachemsich vor Angst schütteln
otřes: způsobit komu nervový otřesj-s Nervenschock verursachen
základ: otřást čím v základechan den Grundfesten von etw. rütteln, etw. in seinem Fundament erschüttern