Přídavné jméno
- (o vlasech) geschnitten, geschorenJe ostříhaný na ježka.Er hat einen Bürstenschnitt.
- (o srsti) (ab)geschoren
- (zkrácený, odstraněný) (ab)geschnitten, geschoren
dohola: nechat se ostříhat doholasich kahl schneiden lassen
ostříhat: Musíš se nechat ostříhat.Du musst dich schneiden lassen.
ostříhat: Ostříhali ho dohola.Er wurde kahl geschoren.
ostříhat: Už sis ostříhal nehty?Hast du dir schon die Fingernägel (ab)geschnitten?
vlas: učesat/umýt/ostříhat komu vlasyj-m die Haare kämmen/waschen/scheren
abschneiden: (sich) die Haare abschneidenostříhat (si) vlasy
scheren: Schafe scherenostříhat ovce
schneiden: den Kindern die Fingernägel schneidenostříhat dětem nehty
schneiden: Ich habe mir die Haare schneiden lassen.Nechala jsem si ostříhat vlasy.