Hlavní obsah

nit

Vyskytuje se v

cívka: cívka niti/drátudie Fadenspule/Drahtspule

špulka: špulka nitídie Fadenspule, die Fadenrolle

tenký: být tenký jako nitfadendünn sein

motat: motat nit na cívkuden Faden auf die Spule haspeln

navléct: navléci nit (do jehly)einen Faden (in die Nadel) einfädeln

přestřihnout: přestřihnout nitden Faden durchschneiden

vyvléct se: Pozor, vyvléká se ti nit.Pass auf, das Garn fädelt sich aus.

zadrhnout se: Nit se zadrhla.Der Faden hat sich verfitzt.

zamotat: zamotat nitěFäden verwickeln

abschneiden: skočit komu do řeči, přetrhnout komu nitj-m das Wort abschneiden

einfädeln: navléci nit do jehlyden Faden in die Nadel einfädeln

einziehen: navléknout niteinen Faden einziehen

Nadel: navléknout nit (do jehly)eine Nadel einfädeln

spinnen: příst nitGarn spinnen

Spule: špulka nitíeine Spule Garn

verschlingen: zauzlovat nitědie Fäden zu einem Knoten verschlingen

nit: cívka nitídie Zwirnspule