Přídavné jméno
- (o lidu, z lidu, od lidu) Volks-, volkstümlichlidový jazykdie Volkssprachelidové tradice/písnědie Volkstraditionen/Volkslieder
- (lidem určený, srozumitelný) Volks-, volkstümlichlidové cenyzivile/volkstümliche Preiselidová četbadie Volkslektüre
- (lidu blízký) Volks-, volksnahe