Nedokonavé sloveso
- (být v souladu) passen, harmonierenKabelka jí ladí k šatům.Die Handtasche passt ihr zum Kleid.
- (hudební nástroje) stimmenladit housleeine Geige stimmen
- (přijímač ap.) einstellen, abstimmen
- (čistě znít) (zusammen)klingenHudební nástroje neladí dohromady.Die Instrumente klingen nicht zusammen.