Hlavní obsah

läuten

Sloveso

  1. zvonit, znít zvony ap.
  2. obl., hl. SüD, ÖrDzvonit, vyzvánět telefon, budík ap.
  3. obl., hl. SüD, ÖrDirgendwo (za)zvonit kdeEs läutet (an der Tür).Někdo zvoní (u dveří).

Vyskytuje se v

Sturm: Sturm läuten/klingeln/schellenzvonit na poplach

zazvonit: Když jsem chtěl jít, zazvonil telefon.Als ich weggehen wollte, (da) läutete das Telefon.

zvonit: zvonit umíráčkemdie Totenglocke läuten

zvonit: Někdo zvoní u dveří.Es läutet an der Tür.

zvonit: Zvoňte třikrát.Dreimal läuten.

zvonit: zvonit na mšizur Messe läuten